You may have run into this when setting up a new smart home product: You’ve installed its companion app, created an account, plugged in the gadget, and you’re all ...