"In a recent, noteworthy decision, the United States Court of Appeals for the Second Circuit weighed in on the appropriate interpretation and application of Rule 37(e)(2), establishing a framework ...